Con DD 25 ottobre 2011, il Ministero dei Trasporti modifica il DM 10.6.2004 relativo alle procedure per l’approvazione di imballaggi, di GIR e di grandi imballaggi destinati al trasporto su strada di merci pericolose.

(omissis)

Art. 1

Modifiche al DD 10 giugno 2004
 
        1. Nel decreto dirigenziale del 10 giugno 2004 l'acronimo ADR è sostituito con "ADR/RID/ADN".
        2. Al comma 1 dell'art. 1 del decreto dirigenziale 10 giugno 2004 sono aggiunte le seguenti alinee:

g) "ADR" l'accordo europeo relativo al trasporto internazionale delle merci pericolose su strada, concluso a Ginevra il 30 settembre 1957, e successive modifiche;
h) "RID" il regolamento relativo al trasporto internazionale delle merci pericolose per ferrovia, che figura come appendice C alla convenzione sul trasporto internazionale per ferrovia (COTIF) conclusa a Vilnius il 3 giugno 1999, e successive modifiche;
i) "ADN" l'accordo europeo relativo al trasporto internazionale delle merci pericolose per vie navigabili interne, concluso a Ginevra il 26 maggio 2000, e successive modifiche.

.....

 Sostituito quindi l'acronimo ADR con ADR/RID/ADN. Ne consegue che  le disposizioni già previste per l’approvazione di imballaggi, di GIR e di grandi imballaggi destinati al trasporto su strada di merci pericolose valgono anche per il trasporto per ferrovia e per vie navigabili.